Eh j'suis brune !

Solo para mostrarle...después del rubio, del pelirrojo, del castaño que no toma...
tadada... Amandine en morena.... mujer fatal (tengo dificultades a reconocerme en el espejo)
Juste pour vous montrer... Après le blond, le roux, le chatain qui prend pas...
Me voici en brune.... fatale ! (j'ai du mal à me reconnaitre dans le miroir)

familia

Ben parce que mon retour en france ne pouvait se faire sans un petit passage à lille....
Retrouvaille au restaurant avec toute la famille, puis retour à Pérronne en Mélantois !
Quelques jours de repos qui ne m'ont pas fait de mal...et entre les repas avec ulrik,benj et marvin...puis suite chez pilou...direction bailleul pour marion, puis paris pour la tiphaine chérie !
Petit détour par le zoo de la citadelle...avec les joyeux bambins des centre aérés qui sont partout... et paulo te fais pas prendre dans un groupe.
Enfin le soleil de barcelone m'a un peu manquait tout de même (et une glace par 15º c'est moins agréable que par 30º) .... puis mettre un pantalon et des chaussures après trois mois de jupes/tongues... ça fait bizarre... on est serré en fait dans un pantalon !

Besos à tous ceux que je n'ai pas pu voir !Porque mi vuelta en Francia no podía hacerse sin un pequeño pasado en Lille….
¡Encuentra al restaurante con toda la familia y vuelta a Pérronne en Mélantois!
¡Algunos días de descanso que no me hicieron mal… y entre las comidas con Ulrik, Benj y Marvin… y bebidas en el piso de Pilou… vamos a bailleul para marion, antes de Paris para mi cariña Tiphaine !
Pequeño pasado por el zoo de la ciudadela… con los alegres niños del centro recreativa que están por todas partes… y Paulo no te hace tomar en un grupo.
Por fin, el sol de Barcelona me tiene faltaba un poco a pesar de todo (y un helado por 15º es menos agradable que por 30º)…. ¡ Ademas, poner unos pantalones/zapatos después de tres meses de faldas/tongues… eso hace raro… él es apretado en realidad en unos pantalones!

¡Besos a todos los que no pude ver!

BDA made in Normandie

Hey, comment vont les vaches..euh non y'en avait pas non plus...les chevaux alors? Oui...
Petit séjour BDA en normandie dans la maison de la maman de Benji, immense et splendide !
trampoline, deauville ("eh mais ils parlent français !" ... "euh amandine, c'est normal ici").
Entre la lecture de closer et public et le fait que ça, ça ne rentre pas... Moi et Benji avons tout déchirer au scrabble !Séjour basé sur 2 repas par jour : petit déj en tre 12h et 13h30 et gros repas au soir....vive le barbeccu, le feu dans la cheminée, les coups de soleil, le champagne, la fondue chocolat, les pâtes, les cours de danse,.....

Merci à vous¿Hey, cómo van las vacas...euh no habìa… los caballos entonces? Sí…
¡Pequeñas vacaciones con el BDA en Normandie(Francia) en la casa de la madre de Benji, inmenso y espléndido! Me encanta el silencio y de tener ni internet, ni el telefono... (aie, soy addict)
trampolín, Deauville (“eh pero hablan francés!” … “euh amandine, es normal aquí”).
Entre la lectura de "Closer" y "Public" y el hecho de que eso, no entra… ¡Yo y Benji pegamos todo al scrabble!Vacaciones basadas en 2 comidas al día: desayuno entre 12:00 y 13:30 y cena por noche….viva él barbeccu, el fuego en la chimenea, los golpes de sol, el Champagne, el plato de chocolate fundido, las pastas, los cursos de baila, .....

Gracias a todos !

Parce que c'était lille ...

Alors voilà, ça date un peu... mais voici les photos (quelques unes) de mon retour sur lille en juin dernier....merci bcp bcp thomas pour cette soirée ! Et aussi les autres bien sûr...c'est quand le prochain road trip dans lille avec une bouteille de vodka dans le sac vianney ? Et on m'a demandé quand est-ce que je revenais avec des copines aussi..."sympas"... ?
Ah si seulement vous étiez tous ici (j'adore lille, mais j'avoue cet été, je profite du beau temps et de la (vraie) chaleur ! Il ne me manque que votre chaleur humaine ^^.

besos a todos
Vale he dicho que voy a traducir todo....
Son fotos de mi vuelto a lille en junio...gracias para todo thomas y para esta fiesta ! Tambien gracias a los otros, seguro ! ... Cuando hacemos un otro roadtrip en las calles de lille con una botella de vodka vianney ? Y me ha preguntado cuando vuelvo con amigas tan.... simpaticas....?
Jaja.... ¿ Por qué no estaìs aqui ? (Me gusta mucho lille, pero este verano aprovecho de la (verdadera) calor ! Me falta solo sus calor humano ^^ .

bisou à tous